1
0
This repository has been archived on 2023-11-30. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
dtux__avion-poeme/lang/9mfo-traduction-1.csv
2021-03-24 08:00:31 +01:00

25 lines
3.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

index;fr;en;de;ar;bg;zh;ja;es;pt
avionpoeme;Avion-poème;Plane-poem;Gedicht-Flieger;طائرة-قصيدة;Самолет-поема;平面诗;飛行機の詩;Avión-poema;Avião-poema
lancer_avion;Lancer un avion-poème;Throw a plane-poem;Wirf ein Gedicht-Flieger ab !; أطلق طائرة-قصيدة;Xвърлям cамолета-поема;发射飞机;詩の飛行機を起動します;Lanzar un avión-poema;Lançar um avião-poema
anthologie;Anthologie;Anthology;Anthologie;مقتطفات;Aнтология;选集;アンソロジー;Antología;Antologia
apropos;A propos;About;Über;من نحن ;За нас;关于我们;私たちに関しては;Más información;Mais Informações
lancer;Lancer;Throw;Abwerfen;إطلاق;Xвърлям;发送;送信する;Lanzar;Lançar
annuler;Annuler;Cancel;Abbrechen;الغاء;Отмени;取消;キャンセルします;Anular;Cancelar
origine;Origine;Departure;Abflug; المغادرة;Произход;出发地;出発地;Partida;Descolagem
destination;Destination;Arrival;Ankunft;الوصول;Дестинация;目的地;先;Llegada;Chegada
expediteur;Expéditeur;Sender;Absender;مرسل;Подател;发件人;送信者;Remitente;Remetente
email;Adresse email;email address;E-Mail-Addresse;عنوان بريد الكتروني;имейл адрес;电子邮件;電子メールアドレス;dirección de correo electrónico;endereço de email
anonyme;anonyme (à lenvoi);anonymous (when sent);anonym (wenn gesendet);مجهول (عند الإرسال) ;анонимен (при изпращане);匿名(发送时);匿名(送信時); anónima (cuando se envía);anônimo (quando enviado)
destinataire;Destinataire;Recipient;Empfänger;متلقي ;Получател;接受者;受信者;Beneficiario;Destinatário
message;Message;Message;Botschaft;رسالة ;Cъобщение;信息;メッセージ;Mensaje;Mensagem
public;Public;public;öffentlich;عامة ;публично;公开;公衆;público;público
anthologie_visible;Visible dans lAnthologie une fois le message arrivé;Visible in the Anthology after the arrival of the message;Sichtbar in der Anthologie nach dem Eintreffen der Botschaft;مرئي في المقتطفات بعد وصول الرسالة ;Видимо в Антологията след пристигането на съобщението;消息到达后在选集中可见;メッセージの到着後、アンソロジーで表示されます;Visible en la Antología tras la llegada del mensaje;Visível na Antologia após a chegada da mensagem
prive;privé;private;privat;خاصة;лично;私人的;民間;privado;privada
vitesse;Vitesse;Speed;Geschwindigkeit;سرعة ;Cкорост;速度;速度;Velocidad;Velocidad
aléatoire;aléatoire;random;zufällige;عشوائية ;произволна;随机的;ランダム;aleatoria;aleatória
choisie;choisie;chosen;gewählte;مختارة ;избрана;选择的;選ばれた;elegida;escolhida
3.14_jours;3.14 jours;3,14 days;3,14 Tage;3,14 أيام;3,14 дни;3.14天;3.14 日々;3.14 días;3.14 dias
7_jours;7 jours;7 days;7 Tage;7 أيام;7 дни;7天;7 日々;7 días;7 dias
30_jours;30 jours;30 days;30 Tage;30 يوم;30 дни;30天;30 日々;30 días;30 dias
365_jours;365 jours;365 days;365 Tage;365 يوم;365 дни;365天;365 日々;365 días;365 dias