diff --git a/RsyncUI_fr_FR.ts b/RsyncUI_fr_FR.ts
index b73e946..d26bde9 100644
--- a/RsyncUI_fr_FR.ts
+++ b/RsyncUI_fr_FR.ts
@@ -335,66 +335,66 @@ Voulez-vous vraiment sortir ?
-
+ dossier
-
-
-
+
+
+ Doc
-
+ Le document est déjà partiellement téléchargé. Voulez vous continuer le téléchargemnt ? Si non, il sera supprimer du dossier de destination
-
+ Le document est déjà téléchargé. Voulez-vous le télécharger à nouveau ? L'ancien fichier sera effacé
-
+ Le document est déjà en téléchargement
-
+ Démarrage du téléchargement
-
+ Terminé
-
+ Le processus rsync à planté
-
+ stoppé par l'utilisateur
-
+ Téléchargement
-
+ Requête RsyncUI
-
+ Nom du servcice caché
@@ -429,22 +429,22 @@ Voulez-vous vraiment sortir ?
Code source
-
+ Vous devez sélectionnez un service pour pouvoir sélectionnez un dossier par défaut
-
+ Choisissez un dossier où enregistrer le document
-
+ Voulez-vous arrêter le téléchargement et enlever ce fichier de la file de téléchargement ?
-
+ Voulez-vous enlever ce fichier de la file de téléchargement ?
diff --git a/mainwindow.cpp b/mainwindow.cpp
index aad7db3..aace122 100644
--- a/mainwindow.cpp
+++ b/mainwindow.cpp
@@ -613,10 +613,12 @@ QTreeWidgetItem * MainWindow::addTreeRoot(QString name, QString fileSize, bool i
{
// item is a dir
treeItem->setText(1, tr("Dir"));
+ treeItem->setIcon(0, QIcon::fromTheme("folder"));
}else
{
// item is a file
treeItem->setText(1,tr("File"));
+ //treeItem->setIcon(0, QIcon::fromTheme("document"));
}
treeItem->setText(0, name);
treeItem->setText(2, fileSize);
@@ -633,6 +635,7 @@ QTreeWidgetItem * MainWindow::addTreeChild(QTreeWidgetItem *parent, QString name
{
// item is a dir
treeItem->setText(1, tr("Dir"));
+ treeItem->setIcon(0, QIcon::fromTheme("folder"));
}else
{
// item is a file