diff --git a/RsyncUI_fr_FR.ts b/RsyncUI_fr_FR.ts index ab33348..35a1e31 100644 --- a/RsyncUI_fr_FR.ts +++ b/RsyncUI_fr_FR.ts @@ -259,23 +259,23 @@ Cliquez sur un fichier pour le supprimer de la file et une fenêtre de confirmat <h3>Barre d'outils</h3> <b>1er icône: Changer le dossier de destination</b><br> - Permet de changer le dossier de téléchargement par défaut pour chaque service de chaque serveur.<br> +Permet de changer le dossier de téléchargement par défaut pour chaque service de chaque serveur.<br> <b>2ème icône: Services cachés</b><br> - - Permet de configurer un service caché.<br> - Il faut donner le nom du service et le mot de passe si besoin.<br> +- Permet de configurer un service caché.<br> + Il faut donner le nom du service et le mot de passe si besoin.<br> <b>3ème icône: Paramètres de l'application</b><br> - Limite de bande passante: permet de limiter le débit de téléchargement en Ko, Mo, Go, To et Po.<br> +Limite de bande passante: permet de limiter le débit de téléchargement en Ko, Mo, Go, To et Po.<br> Si la valeur est 0 alors pas de limite de la vitesse de téléchargement.<br> - Affichage de la barre d'outils<br> - Permet de choisir le style d'affichage des icônes de la barre d'outils<br> + Permet de choisir le style d'affichage des icônes de la barre d'outils<br> - Enregistrement automatique<br> - Enregistre automatiquement la liste des téléchargements en cours.(activé par défaut)<br> + Enregistre automatiquement la liste des téléchargements en cours.(activé par défaut)<br> <b>4ème icône: À propos</b><br> - affiche les propriétés de l'application, ainsi que l'aide.<br> +affiche les propriétés de l'application, ainsi que l'aide.<br> <b>5ème icône: À propos de QT</b><br> - affiche les propriétés de QT<br> +affiche les propriétés de QT<br> <b>6ème icône: Quitter</b><br> - Permet de quitter le programme +Permet de quitter le programme @@ -367,17 +367,22 @@ Voulez-vous vraiment sortir ? Le processus ne répond pas: - - Since the save path is linked to service, you need to select a service before you can select a folder and a service - + + Bad port number, correct it + Numéro de port incorrect, corrigez le. + + + + You need to select a service before you can select a folder + Vous devez sélectionner un service pour pouvoir sélectionner un dossier server does not exists Le serveur n'existe pas - - + + Dir dossier @@ -386,51 +391,51 @@ Voulez-vous vraiment sortir ? Doc - + File is partially downloaded. Do you want to resume download ? if no, the file will be deleted from destination directory Le document est déjà partiellement téléchargé. Voulez vous continuer le téléchargemnt ? Si non, il sera supprimer du dossier de destination - + File is already downloaded. Do you want to reload it ? The old file will be deleted Le document est déjà téléchargé. Voulez-vous le télécharger à nouveau ? L'ancien fichier sera effacé - + File is already downloading Le document est déjà en téléchargement - + Starting downloading Démarrage du téléchargement - + finished Terminé - + Rsync process crashed Le processus rsync à planté - + stopped by user stoppé par l'utilisateur - + Do you want to retry? Voulez-vous ré-essayer? - + Download Téléchargement @@ -439,7 +444,7 @@ Voulez-vous ré-essayer? Requête RsyncUI - + Hidden service name Nom du servcice caché @@ -474,18 +479,18 @@ Voulez-vous ré-essayer? Code source - + Select the user you want to connect with or enter a new one Choisissez l'utilisateur avec lequel vous voulez vous connecter ou entrez en un nouveau - - + + Request Requête de mot de passe - + Enter password Entrez votre mot de passe @@ -494,17 +499,17 @@ Voulez-vous ré-essayer? Vous devez sélectionnez un service pour pouvoir sélectionnez un dossier par défaut - + Choose folder where to save file Choisissez un dossier où enregistrer le document - + Do you want to stop downloading and delete this file from download queue ? Voulez-vous arrêter le téléchargement et enlever ce fichier de la file de téléchargement ? - + Do you want to delete this file from download queue ? Voulez-vous enlever ce fichier de la file de téléchargement ? diff --git a/languages/fr_FR/LC_MESSAGES/RsyncUI_fr_FR.qm b/languages/fr_FR/LC_MESSAGES/RsyncUI_fr_FR.qm index 18f0de2..a5505c0 100644 Binary files a/languages/fr_FR/LC_MESSAGES/RsyncUI_fr_FR.qm and b/languages/fr_FR/LC_MESSAGES/RsyncUI_fr_FR.qm differ diff --git a/mainwindow.cpp b/mainwindow.cpp index b58a69c..573c300 100644 --- a/mainwindow.cpp +++ b/mainwindow.cpp @@ -824,10 +824,17 @@ void MainWindow::on_connectButton_clicked() uint port; info(DEBUGMACRO, "on_connectButton_clicked() => Connexion button clicked"); - - server = ui->khistorycombobox->currentText(); port = ui->portEdit->text().toUInt(); - populateList(server, port); + if (port > 0 and port < 65535) + { + server = ui->khistorycombobox->currentText(); + populateList(server, port); + }else + { + error(tr("Bad port number, correct it")); + ui->portEdit->clear(); + ui->portEdit->setFocus(); + } } // add parent in treeview @@ -1376,7 +1383,7 @@ bool MainWindow::on_DefaultSaveFolder_triggered() // if service not selected display a message if (this->connexion.service.isEmpty() or this->connexion.server.isEmpty()) { - warning(tr("Since the save path is linked to service, you need to select a service before you can select a folder and a service")); + warning(tr("You need to select a service before you can select a folder")); return false; } diff --git a/mainwindow.ui b/mainwindow.ui index eac930b..7b0be36 100644 --- a/mainwindow.ui +++ b/mainwindow.ui @@ -159,13 +159,13 @@ Qt::ImhPreferNumbers - + - + - 6 + 5 Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter