diff --git a/main.c b/main.c
index bdc905b..a17a9ba 100644
--- a/main.c
+++ b/main.c
@@ -110,15 +110,12 @@ int getprocinfo( int ppid, char cmdline[], char cmd[], char user[], char host_ip
 	time_t  timet=0;
 
 	getutmp( pid, user, host_ip, &timet );
-	if ( timet != 0)
-	{
-		sprintf(date, "%s", ctime(&timet));
-	}else
+	if ( timet == 0)
 	{
 		time( &timet );
-		sprintf( date, "%s", ctime(&timet) );
-		date[strlen(date)-1] = 0;
 	}
+	sprintf( date, "%s", ctime(&timet) );
+	date[strlen(date)-1] = 0;
 	while ( flag == 0)
 	{
 		r = getpids( pid, child_pid );
@@ -289,7 +286,7 @@ int main()
 								perror(logfile);
 								return 7;
 							}
-							fprintf(fh1, "%s: %s Connecté depuis %s - %s  %s\n", date, host_ip, user, cmd, cmdline);
+							fprintf(fh1, "%s: %s Connecté depuis %s - %s  %s\n", date, user, host_ip, cmd, cmdline);
 							fclose(fh1);
 						}
 					}