diff --git a/main.c b/main.c
index edeedf2..ffa9115 100644
--- a/main.c
+++ b/main.c
@@ -182,7 +182,6 @@ int getprocinfo( struct connexion * conn )
 		time( &timet );
 	}
 	sprintf( conn->date, "%s", frtime(timet) );
-	conn->date[strlen(conn->date)-1] = 0;
 
 	//get the pid of the last processus
 	while ( flag == 0)
@@ -250,7 +249,7 @@ int main()
 //	char cmd[24];
 //	char cmdline[1000];
 //	char user[24]="";
-//	char hostname[128];
+	char hostname[128];
 	char ip[42]="";
 //	char host_ip[42]="";
 //	char host_ipv6[42]="";
@@ -259,9 +258,18 @@ int main()
 	time_t now ;
 	char * locale;
 	char * language;
+	char * buff;
 	struct connexion conn;
 	struct connexion connexions[n_ssh];
 	//char * ptr;
+	buff = getenv("HOSTNAME");
+	if ( buff  != NULL)
+	{
+		 strcpy(hostname, buff);
+	}else
+	{
+		strcpy(hostname, HOSTNAME);
+	}
 
 	language = getenv("LANGUAGE");
 	strtok (language, ":");
@@ -283,7 +291,7 @@ int main()
 		exit(r);
 	}else if( id<0 )
 	{
-		printf("erreur de création du fork: %s", str);
+		printf("erreur de création du fork: %s\n", str);
 	}
 
 	while (1)
@@ -296,7 +304,7 @@ int main()
 		}
 		if ( fscanf(fh, "%i", &pid) == 0)
 		{
-			printf("erreur fscanf: /run/sshd.pid" );
+			printf("erreur fscanf: /run/sshd.pid\n" );
 			return 10;
 		}
 		fclose(fh);
@@ -331,10 +339,10 @@ int main()
 
 						if (conn.user[0] == '\0')
 						{
-							sprintf( str, "%s \"%s: tunnel ouvert le %s depuis %s avec la commande: %s %s\"", commande, HOSTNAME, conn.date, ip, conn.cmd, conn.cmdline );
+							sprintf( str, "%s \"%s: tunnel ouvert le %s depuis %s avec la commande: %s %s\"", commande, hostname, conn.date, ip, conn.cmd, conn.cmdline );
 						}else
 						{
-							sprintf( str, "%s \"%s: %s s'est connecté le %s depuis %s avec la commande: %s %s\"", commande, HOSTNAME, conn.user, conn.date, ip, conn.cmd, conn.cmdline );
+							sprintf( str, "%s \"%s: %s s'est connecté le %s depuis %s avec la commande: %s %s\"", commande, hostname, conn.user, conn.date, ip, conn.cmd, conn.cmdline );
 						}
 						if ( start != 1 )
 						{
@@ -346,11 +354,11 @@ int main()
 									perror(logfile);
 									return 7;
 								}
-								fprintf(fh1, "%s: Connexion de %s depuis %s commande: %s %s", conn.date, conn.user, ip, conn.cmd, conn.cmdline);
+								fprintf(fh1, "%s: Connexion de %s depuis %s commande: %s %s\n", conn.date, conn.user, ip, conn.cmd, conn.cmdline);
 								fclose(fh1);
 							}else if (id<0)
 							{
-								printf("erreur de création du fork: %s", str);
+								printf("erreur de création du fork: %s\n", str);
 							}else
 							{
 								printf("%s\n", str);
@@ -380,6 +388,12 @@ int main()
 					time( &now );
 					sprintf( date, "%s", frtime(now));
 					printf("Session %d de %s terminée le %s\n", connexions[i].pid, connexions[i].user, date);
+					if ( (fh1 = fopen(logfile, "a")) == NULL)
+					{
+						perror(logfile);
+						return 7;
+					}
+					fprintf(fh1, "%s: Connexion de %s terminée le %", hostname, connexions[i].date);
 					for( j=i; j<x; j++ )
 					{
 						childrens[j] = childrens[j+1];