diff --git a/gestion/saisieVotes.php b/gestion/saisieVotes.php
index 531e5d9..0f4e36b 100644
--- a/gestion/saisieVotes.php
+++ b/gestion/saisieVotes.php
@@ -2,7 +2,6 @@
 require_once '../session_init.php';
 require_once 'config.inc.php';
 require_once 'db.class.php';
-require_once 'entete.php';
 require_once 'fonctions.inc.php';
 
 $path = $_SERVER["PHP_SELF"];
@@ -25,19 +24,36 @@ function queryVotes($db, $idVotation)
 }
 
 $idVotation = getpost("id");
+$method = getpost("method");
+$libelle = getpost("libelle");
+
+
 if (!empty($idVotation))
 {
-	$_SESSION["idVotation"] = $idVotation;
-	$votationName = queryVotationName($db, $idVotation);
-}elseif (array_key_exists("idVotation", $_SESSION))
-{
-	if (!empty($_SESSION["idVotation"]))
+	if (!empty($method) and !empty($libelle))
 	{
-		$idVotation = $_SESSION["idVotation"];
+		$query = "INSERT INTO liste_votes VALUES (0, '" . $libelle . "', " . $method . "," . $idVotation . ")";
+		$db->query($query);
+		header("Location: " . $$base_url . "/" . $path , TRUE, 301);
+		return;
+	}else
+	{
+		$_SESSION["idVotation"] = $idVotation;
 		$votationName = queryVotationName($db, $idVotation);
 	}
+}else
+{
+	if (array_key_exists("idVotation", $_SESSION))
+	{
+		if (!empty($_SESSION["idVotation"]))
+		{
+			$idVotation = $_SESSION["idVotation"];
+			$votationName = queryVotationName($db, $idVotation);
+		}
+	}
 }
 
+require_once 'entete.php';
 print('<br><br>
 	<!-- lalis Grid Section -->
 	<section id="content">
@@ -58,7 +74,7 @@ if (!empty($votes))
 echo EOLH . EOLH;
 }
 
-print('						<h3>Nouveau vote pour la votation');
+print('<h3>Nouveau vote pour la votation');
 
 if (empty($idVotation))
 {
@@ -66,20 +82,16 @@ if (empty($idVotation))
 }else
 {
 	print(": " . $votationName . '</h3>' . EOL);
-	$method = getpost("method");
-	$libelle = getpost("libelle");
+
 	if (empty($method) or empty($libelle))
 	{
 		votesForm($path);
 	}else
 	{
-		$query = "INSERT INTO liste_votes VALUES (0, '" . $libelle . "', " . $method . "," . $idVotation . ")";
-		print($query);
-		$db->query($query);
+
 	}
 }
 $db->close();
-
 print('				</div>
 				</div>
 			</div>