diff --git a/gestionsite/index.php b/gestionsite/index.php
index 85fe58e..3b31e6d 100644
--- a/gestionsite/index.php
+++ b/gestionsite/index.php
@@ -18,6 +18,7 @@ print('	<br><br>
 				<ul>
 					<li><a href="../vote.resultat.php">Consulter les résultats d\'une votation</a></li>
 					<li><a href="saisieVotation.php">nouvelle votations</a></li>
+					<li><a href="saisieVotes.php">Ajouter des votes à une votations</a></li>
 					<li><a href="modifVotation.php">Modifier une votation</a></li>
 					<li><a href="envoiMailing.php">Envoyer le mailing</a></li>
 					<li><a href="modifVotation.php?action=cloture">Clôturer une votation</a></li>
diff --git a/gestionsite/modifVotation.php b/gestionsite/modifVotation.php
index 2e49fa3..7f62f96 100644
--- a/gestionsite/modifVotation.php
+++ b/gestionsite/modifVotation.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 
-require_once 'session_init.php';
+require_once '../session_init.php';
 require_once 'config.inc.php';
 require_once 'db.class.php';
 require_once 'entete.php';