diff --git a/gestion/index.php b/gestion/index.php
index 932be05..3b8803b 100644
--- a/gestion/index.php
+++ b/gestion/index.php
@@ -2,8 +2,8 @@
 require_once '../session_init.php';
 require_once 'config.inc.php';
 require_once 'entete.php';
-
-print('	<br><br>
+$session
+/*print('	<br><br>
 	<!-- lalis Grid Section -->
 
 	<section id="content">
diff --git a/gestion/saisieCandidats.php b/gestion/saisieCandidats.php
index 2632926..92b20ad 100644
--- a/gestion/saisieCandidats.php
+++ b/gestion/saisieCandidats.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-require_once '../session_init.php';
+require_once 'session_init.php';
 require_once 'config.inc.php';
 require_once 'db.class.php';
 require_once 'fonctions.inc.php';
diff --git a/gestion/index2.php b/index2.php
similarity index 100%
rename from gestion/index2.php
rename to index2.php