diff --git a/gestionsite/index.php b/gestionsite/index.php
index ac07f76..83fee6e 100644
--- a/gestionsite/index.php
+++ b/gestionsite/index.php
@@ -19,10 +19,8 @@ print('	<br><br>
 					<li><a href="../vote.resultat.php">Consulter les résultats d\'une votation</a></li>
 					<li><a href="creationVotation.php">nouvelle votations</a></li>
 					<li><a href="modifVotation.php">Modifier une votation</a></li>
-					<li><a href="cloturerVotation.php?action=cloture">Fermer une votation</a></li>
 					<li><a href="envoiMailing.php">Envoyer le mailing</a></li>
-					<li><a href="modifVotation.php?action=cloture">Fermer une votation</a></li>
-					<li><a href="envoiMailing.php.php">Envoyer le mailing</a></li>
+					<li><a href="modifVotation.php?action=cloture">Clôturer une votation</a></li>
 				</ul>
 			</div>
 		</div>