1 line
9.5 KiB
Plaintext
1 line
9.5 KiB
Plaintext
{"avionpoeme":"Avião-poema", "lancer_avion":"Lançar um avião-poema", "anthologie":"Antologia", "apropos":"Mais Informações", "lancer":"Lançar", "annuler":"Cancelar", "origine":"Descolagem", "destination":"Chegada", "expediteur":"Remetente", "email":"endereço de email", "anonyme":"anônimo (quando enviado)", "destinataire":"Destinatário", "message":"Mensagem", "public":"público", "anthologie_visible":"Visível na Antologia após a chegada da mensagem", "prive":"privada", "vitesse":"Velocidad", "aléatoire":"aleatória", "choisie":"escolhida", "trois_jours":"3.14 dias", "sept_jours":"7 dias", "trente_jours":"30 dias", "unan_jours":"365 dias", "jour":"dia", "jours":"dias", "mois":"mes", "mois_pluriel":"meses", "an":"ano", "ans":"anos", "retour_carte":"Voltar para o mapa", "precedent":"Anterior", "suivant":"Próximo", "temps_de_vol":"Duração do voo", "date_arrivee":"Data de chegada", "langue_destinataire":"Idioma falado pelo destinatário", "suppr_message_public":"Se você deseja excluir uma mensagem / poema público, entre em contato conosco pelo e-mail <a href=\"mailto:maxime@avion-poe.me\">maxime@avion-poe.me</a>", "rechercher":"Procurar", "public_tooltip":"Mensagem publicada na Antologia assim que chegar o avião-poema", "anonyme_tooltip":"Seu endereço de e-mail não será comunicado ao destinatário até a chegada do avião-poema", "expeMail_placeholder":"Insira o seu endereço de email", "expeLoc_placeholder":"Escolha um ponto de partida", "destMail_placeholder":"Insira o endereço de e-mail do destinatário", "destLoc_placeholder":"Escolha um destino", "librairies":"Bibliotecas usadas", "source_carte":"Fontes de mapas", "map_background":"Fundo do mapa", "clouds":"Nuvens", "Notification_denvoi_Expediteur":"Olá, \n\n Você acabou de lançar um plano-poema a $destinataire em $date_depart. Sua mensagem: \n\n $message \n\n Nós o notificamos sobre esta remessa. Você pode seguir seu avião-poema aqui no mapa: \n $url_avion \n Data estimada de chegada: $date_arrivee \n\n Obrigado por dedicar seu tempo! \n “Não adianta correr, tem que começar na hora” (Jean de la Fontaine) \n\n Avion-poe.me é gratuito, libre e independente. Se desejar, <a href=\"https://lydia-app.com/collect/98550-support-avion-poe-me/fr\" >você pode nos apoiar aqui</a> \n", "Objet_Notification_denvoi_Expediteur":"Notificação de envio: Avião-poema em vôo para $destinataire", "Notification_denvoi_Destinataire_ExpediteurConnu":"Olá, \n\n $expediteur acabou de decolar um avião-poema no seu destino. \n Data estimada de chegada: $date_arrivee \n Você pode acompanhar aqui no mapa: \n $url_avion \n\n Obrigado por dedicar seu tempo e nos vemos em breve em http://avion-poe.me ! \n “Não adianta correr, tem que começar na hora” (Jean de la Fontaine) \n\n Avion-poe.me é gratuito, libre e independente. Se desejar, você pode nos apoiar aqui: \n https://lydia-app.com/collect/98550-support-avion-poe-me/fr", "Objet_Notification_denvoi_Destinataire_ExpediteurConnu":"Notificação: $expediteur enviou-lhe um avião-poema", "Notification_denvoi_Destinataire_ExpediteurAnonyme":"Olá, \n\n Alguém acabou de decolar um avião-poema no seu destino. \n Data estimada de chegada: $date_arrivee \n Você pode acompanhar aqui no mapa: \n $url_avion \n\n Obrigado por dedicar seu tempo e nos vemos em breve em http://avion-poe.me ! \n “Não adianta correr, tem que começar na hora” (Jean de la Fontaine) \n\n Avion-poe.me é gratuito, libre e independente. Se desejar, você pode nos apoiar aqui: \n https://lydia-app.com/collect/98550-support-avion-poe-me/fr", "Objet_Notification_denvoi_Destinataire_ExpediteurAnonyme":"Notificação: um amigo enviou-lhe um avião-poema", "Notification_Arrivee_Expediteur":"Olá, \n\n Seu avião-poema chegou ao destino hoje e sua mensagem foi entregue a $destinataire . \n Se sua mensagem era pública, agora está visível na aba Antologia. \n\n Obrigado por dedicar seu tempo e nos vemos em breve no http://avion-poe.me ! \n\n Avion-poe.me é gratuito, libre e independente. Se desejar, você pode nos apoiar aqui: \n https://lydia-app.com/collect/98550-support-avion-poe-me/fr", "Objet_Notification_Arrivee_Expediteur":"Notificação: o avião-poema chegou ao destino", "Notification_Arrivee_Destinataire":"Olá, \n\n aqui está o avión-poema que $expediteur lhe enviou: \n\n $message \n\n Gostaria de responder a ele? Por sua vez, torne-se um lançador de avião-poema. \n\n Obrigado por dedicar seu tempo e nos vemos em breve em http://avion-poe.me ! \n\n Avion-poe.me é gratuito, libre e independente. Se desejar, <a href=\"https://lydia-app.com/collect/98550-support-avion-poe-me/fr\" >você pode nos apoiar aqui</a> \n", "Objet_Notification_Arrivee_Destinataire":"Notificação: O avião-poema enviado por $expediteur chegou ao seu destino!", "Peripetie_Perturbation":"Olá, \n\n O avião- poema do seu foi pego em um distúrbio e está lutando para se manter no curso. \n Sua nova data estimada de chegada é agora: $new_date_arrivee \n O remetente e o destinatário ( $destinataire ) foram informados da situação. \n Para seguir seu avião-poema: \n $url_avion \n\n “Não adianta correr, tem que começar na hora” (Jean de la Fontaine) \n\n Avion-poe.me é gratuito, libre e independente. Se desejar, você pode nos apoiar aqui: \n https://lydia-app.com/collect/98550-support-avion-poe-me/fr", "Objet_Peripetie_Perturbation":"Notificação de voo: seu avião-poema está lento", "Peripetie_Vents_porteurs":"Olá, \n\n Seu avião-poema está desfrutando de ventos favoráveis. \n Sua nova data estimada de chegada é agora: $new_date_arrivee \n O remetente e o destinatário ( $destinataire ) foram informados da situação. \n Para seguir seu avião-poema: \n $url_avion \n\n “Não adianta correr, tem que começar na hora” (Jean de la Fontaine) \n\n Avion-poe.me é gratuito, libre e independente. Se desejar, você pode nos apoiar aqui: \n https://lydia-app.com/collect/98550-support-avion-poe-me/fr", "Objet_Peripetie_Vents_porteurs":"Notificação de voo: ventos favoráveis", "Peripetie_Collision_Oiseau":"Olá, \n\n Lamentamos informar que seu avião-poema colidiu com um cardume de aves migratórias. Evento trágico e extremamente raro! Este último desapareceu de nossos radares, logo após nos dar um sinal de socorro. O remetente e o destinatário ( $destinataire ) foram informados da situação. Convidamos você a lançar um novo avião-poema em http://avion-poe.me . \n Aceite nossa simpatia. \n\n Avion-poe.me é gratuito, libre e independente. Se desejar, você pode nos apoiar aqui: \n https://lydia-app.com/collect/98550-support-avion-poe-me/fr", "Objet_Peripetie_Collision_Oiseau":"Notificação: interrupção do voo", "Peripetie_OVNI":"Olá, \n\n Lamentamos informar que seu avião-poema colidiu com um OVNI. Evento trágico e extremamente raro! \n O remetente e o destinatário ( $destinataire ) foram informados da situação. \n Convidamo-lo a não se desesperar e a lançar um novo avião-poema em http://avion-poe.me . \n Aceite nossa simpatia. \n\n Avion-poe.me é gratuito, libre e independente. Se desejar, você pode nos apoiar aqui: \n https://lydia-app.com/collect/98550-support-avion-poe-me/fr", "Objet_Peripetie_OVNI":"Notificação: interrupção do voo", "Peripetie_Drone":"Olá, \n\n Lamentamos informar que seu avião-poema acaba de ser interceptado por um drone pertencente a um ator não identificado. Evento trágico e extremamente raro! \n O remetente e o destinatário ( $destinataire ) foram informados da situação. \n Como você sabe, os aviões-poemas são uma espécie rara e ameaçada de extinção. Nossa luta pacífica pelo direito à liberdade de movimento e expressão, bem como à poesia sem fronteiras, não deve parar por aí. \n Convidamos você a não se desesperar e a lançar um novo avião-poema em http://avion-poe.me \n Aceite nossa simpatia. \n\n Avion-poe.me é gratuito, libre e independente. Se desejar, você pode nos apoiar aqui: \n https://lydia-app.com/collect/98550-support-avion-poe-me/fr", "Objet_Peripetie_Drone":"Notificação: interrupção do voo", "Peripetie_LogicielLibre":"Olá, hoje estamos celebrando o Software Freedom Day (https://www.fsf.org/about/). Usar software livre significa fazer uma escolha política e ética afirmando o direito de aprender e compartilhar. O software livre se tornou a base de uma sociedade de aprendizado, onde compartilhamos nosso conhecimento de maneiras que outros podem usar e desfrutar. Viva o GNU / Linux e todos os seus comparsas! \n Tenha um bom dia! \n\n Avion-poe.me é gratuito, libre e independente. Se desejar, você pode nos apoiar aqui: \n https://lydia-app.com/collect/98550-support-avion-poe-me/fr", "Objet_Peripetie_LogicielLibre":"Notificação: os aviões-poemas em festa!", "Peripetie_Poesie":"Olá, \n Hoje estamos celebrando o Dia Mundial da Poesia. É um dia de celebração para todos nós que acreditamos no poder edificante da poesia. \n Se você deseja oferecer suporte a http://avion-poe.me , pode fazê-lo aqui: \n https://lydia-app.com/collect/98550-support-avion-poe-me/fr \n\n Tenha um bom dia!", "Objet_Peripetie_Poesie":"Notificação: os aviões-poemas em festa!", "AvionPoeme_epuise":"100 aviões-poemas já foram lançados hoje, por favor, espere até 12:00 UTC + 1 para lançar o seu! Até então, boa redação!", "NB_AvionPoeme_restant":"$NB_avion_poeme aviões-poemas ainda podem ser lançados hoje! Na sua caneta!", "Soutenez_avionpoeme":"Ofereça-nos uma cerveja", "AvionPoeme_free_independent":"Avion-poe.me é gratuito, libre (de código aberto) e independente", "PJ_Parcourir":"Navegar", "PJ_Ajouter":"Anexar arquivo (2 MB máx.)"} |