{"avionpoeme":"Avión-poema", "lancer_avion":"Lanzar un avión-poema", "anthologie":"Antología", "apropos":"Más información", "lancer":"Lanzar", "annuler":"Anular", "origine":"Partida", "destination":"Llegada", "expediteur":"Remitente", "email":"dirección de correo electrónico", "anonyme":"anónima (cuando se envía)", "destinataire":"Beneficiario", "message":"Mensaje", "public":"público", "anthologie_visible":"Visible en la Antología tras la llegada del mensaje", "prive":"privado", "vitesse":"Velocidad", "aléatoire":"aleatoria", "choisie":"elegida", "trois_jours":"3.14 días", "sept_jours":"7 días", "trente_jours":"30 días", "unan_jours":"365 días", "jour":"día", "jours":"dias", "mois":"mes", "mois_pluriel":"meses", "an":"año", "ans":"años", "retour_carte":"Volver al mapa", "precedent":"Anterior", "suivant":"Próximo", "temps_de_vol":"Duracion del vuelo", "date_arrivee":"Fecha de llegada", "langue_destinataire":"Idioma que habla el destinatario", "suppr_message_public":"Si desea eliminar un mensaje / poema público, háganoslo saber en <a href=\"mailto:maxime@avion-poe.me\">maxime@avion-poe.me</a>", "rechercher":"Buscar", "public_tooltip":"Mensaje publicado en la Antología una vez llegado el avión-poema", "anonyme_tooltip":"Su dirección de correo electrónico no se comunicará al destinatario hasta la llegada del avión-poema.", "expeMail_placeholder":"Ingrese su dirección de correo electrónico", "expeLoc_placeholder":"Elige un punto de partida", "destMail_placeholder":"Ingrese la dirección de correo electrónico del destinatario", "destLoc_placeholder":"Elige un destino", "librairies":"Bibliotecas utilizadas", "source_carte":"Fuentes de mapas", "map_background":"Fondo del mapa", "clouds":"Nubes", "Notification_denvoi_Expediteur":"Hola, \n\n Acabas de lanzar un avión-poema a $destinataire en $date_depart. Su mensaje: \n\n $message \n\n Le notificamos de este envío. Puedes seguir tu avión-poema aquí en el mapa: \n $url_avion \n Fecha estimada de llegada: $date_arrivee \n\n ¡Gracias por tomarte tu tiempo! \n \"No tiene sentido correr, hay que empezar a tiempo\" (Jean de la Fontaine) \n\n Avion-poe.me es gratuito, libre e independiente. Si lo desea, <a href=\"https://lydia-app.com/collect/98550-support-avion-poe-me/fr\" >puede apoyarnos aquí</a> \n", "Objet_Notification_denvoi_Expediteur":"Notificación de envío: avión-poema en vuelo a $destinataire", "Notification_denvoi_Destinataire_ExpediteurConnu":"Hola, \n\n $expediteur acaba de despegar un avión-poema en su destino. \n Fecha estimada de llegada: $date_arrivee \n Puedes seguirlo aquí en el mapa: \n $url_avion \n\n ¡Gracias por tomarse su tiempo y nos vemos pronto en http://avion-poe.me ! \n \"No tiene sentido correr, hay que empezar a tiempo\" (Jean de la Fontaine) \n\n Avion-poe.me es gratuito, libre e independiente. Si lo desea, puede apoyarnos aquí: \n https://lydia-app.com/collect/98550-support-avion-poe-me/fr", "Objet_Notification_denvoi_Destinataire_ExpediteurConnu":"Notificación: $expediteur te envió un avión-poema", "Notification_denvoi_Destinataire_ExpediteurAnonyme":"Hola, \n\n Alguien acaba de despegar un avión-poema en tu destino. \n Fecha estimada de llegada: $date_arrivee \n\n Puedes seguirlo aquí en el mapa: \n $url_avion \n\n ¡Gracias por tomarse su tiempo y nos vemos pronto en http://avion-poe.me ! \n \"No tiene sentido correr, hay que empezar a tiempo\" (Jean de la Fontaine) \n\n Avion-poe.me es gratuito, libre e independiente. Si lo desea, puede apoyarnos aquí: \n https://lydia-app.com/collect/98550-support-avion-poe-me/fr", "Objet_Notification_denvoi_Destinataire_ExpediteurAnonyme":"Notificación: un amigo te envió un avión-poema", "Notification_Arrivee_Expediteur":"Hola, \n\n Tu avión de poemas ha llegado a su destino hoy y tu mensaje ha sido entregado a $destinataire . \n Si su mensaje era público, ahora está visible en la pestaña Antología. \n\n ¡Gracias por tomarse su tiempo y nos vemos pronto en http://avion-poe.me ! \n\n Avion-poe.me es gratuito, libre e independiente. Si lo desea, puede apoyar
